がんばって英語の文献を読み進めています。

IQ, EQ, DQ: New Intelligence in the AI Age

この本がどうやらDQの基本的な文献。

英語なんだよなあ。

英語の文献を読み進めるなんて、思いもしなかった人生。

でも翻訳がないから、がんばって読むしかない。

幸運にも、いまはAIの時代。

AIで翻訳してもらって、対和訳を作って、英文と日本文を比較して、一つひとつ読み進めています。

もっと英語をちゃんと勉強しておけばよかった!

ちゃんと勉強しても、まったくダメだったんだよなあ、本当は。

どんなに勉強しても頭に入ってこない日本語以外の言語。

言語習得に関する才能が欠如しているんだとしか思えない。

だって、何をやってもダメだから。

とにかく新しいDQ。

これをきちんと勉強しないといけない。

投稿者:

情報科な日々

Apple Distinguished Educator 2015 Apple Teacher Swift Playgrounds